*Elmer i rinte dins l’brasserie, fin contint d’avoir dégoté in liu ù i s’sin chez li !
I d’mainde eun bistoule al brasseux et, tout bénache, i s’mit à intonner eul « p'tit quinquin » (L'canchon dormoire) :*


"{Refrain:}
Dors, Min p'tit quinquin,
Min p'tit pouchin, Min gros rojin
Te m'fras du chagrin
Si te n'dors point ch'qu'à d'main

Ainsi, l'aut' jour eun' pauv' dintellière,
In amiclotant sin p'tit garchon
Qui d'puis tros quarts d'heure, n'faijot qu'braire?
Tâchot d'linformir par eun' canchon
Ell' li dijot : Min Narcisse,
D'main, t'aras du pain n'épice
Du chuc à gogo
Si t'es sache et qu'te fais dodo !
{Refrain}

Et si te m'laiche faire eun'bonn'semaine
J'irai dégager tin biau sarrau,
Tin pantalon d'drap, tin giliet d'laine...
Comme un p'tit milord te s'ras farau !
J't'acat'rai, l'jour de l'ducasse
Un porichinell' cocasse,
Un turlututu,
Pour jouer l'air du capiau-pointu...
{Refrain}

Nous irons dins l'cour Jeannette-à-Vaques
Vir les marionnett's. Comme te riras,
Quand t'intindras dire : "Un doup pou' Jacques !"
Pa' l'porichinell' qui parl' magas
Te li mettras din s'menotte,
Au lieu d' doupe, un rond d'carotte !
It' dira merci !...
Pins' comme nous arons du plaisir !...
{Refrain}

Et si par hasard sin maite s'fâche,
Ch'est alors Narcisse, que nous rirons !
Sans n'n'avoir invi', j'prindrai m'n air mache
J'li dirai sin nom et ses surnoms,
J'li dirai des faribolles
I m'in répondra des drôles
Infin un chacun
Verra deux pestac' au lieu d'un
{Refrain}

Allons serr' tes yeux, dors min bonhomme
J'vas dire eun' prière à P'tit Jésus
Pou' qu'i vienne ichi, pindant tin somme,
T'fair'rêver qu'j'ai les mains plein's d'écus,
Pour qu'i t'apporte eun'coquille,
Avec du chirop qui guile
Tout l'long d'tin minton,
Te poulèqu'ras tros heur's de long !...
{Refrain}

L'mos qui vient, d'Saint'Nicolas ch'est l'fête
Pour sûr, au soir, i viendra t'trouver
It' f'ra un sermon, et t'laich'ra mette
In d'zous du ballot, un grand painnier.
I l'rimplira, si tes sache,
D'séquois qui t'rindront bénache,
San cha, sin baudet
T'invoira un grand martinet
{Refrain}

Ni les marionnettes, ni l'pain n'épice
N'ont produit d'effet. Mais l'martinet
A vit' rappajé l' petit Narcisse,
Qui craignot d'vir arriver l'baudet
Il a dit s'canchon dormoire...
S'mèr' l'a mis dins s'n ochennoire :
A r'pris sin coussin,
Et répété vingt fos che r'frain.
{Refrain}"

* In rintrin din ch't indro, Charly s'sento tout d'sut émotionnée. Elle regarda alintour pis vis un aut' diab avec eun dégainne qu'elle connaisso bin.*

- EEEh Elmer, vin ichi m'faire eun baisse min garchon ! Vins à côté du fu, fe-mo plaijir... dépose tin frusquin à côté d'eum cayel et bot' eul milk shake des Enfers !!!!

*Tins, v'là Charly qui arrife ! Cha fait ben plaiji eud'vir eune démone dins c't'infer !*

"Hé Charly ! Commin qu'teu va m'chtiote biloute !
2 baisses même chi teu veux !
Tins, j'prins eune caïelle à coto d'ti mais j'finis m'bistoule avant d'prinde un mik-shake des infers avec ti !
Teu cante avec mi ?"

*Eul diablotine se mit à cantonner eun canchon à tue tête...*

" Ervette Elmer, si ché canter ! :

Avec la femme à Neche on a bin rigolé... In a sucé ses tetches in a bu tout sin lait...."

*Chtiotte démone éto bin heureus' ed vir qu'meme in Enfer on pouvo rire et prindre du plajir !**

"Ben merte alors, teu sais bin canter tisote, teu d'vrot t'inscrire à l'Starac !"

*Elmer y'étot fin contint d'avoir eun si bonne camarate pour rigoler, y'allot bintôt bouler sous l'tape !*

" Et ti alors, avec eut' canchon de ptit quinquin, mi j'la conno bin, cha m'rappelo des pinsées d'l enfance quand j'pateaugeos din l'berdoule !"

* Sur c'parlache elle saqua sur c' chigarette, pis demanda a'l serveus' qu'elle armène un peu d'ieau à chin bourrin, qui éto dehors, pis elle diso à Elmer**

"Allez, tin, pour fêter cha, j'te fais un cadieau, bin y a ptet po de picon ichi, mais in va degoter un tcho r'montant pour nous, qu'ech te veux ?"

"J'prindrot bin un g'nief, j'va incor bouler sous l'tape mais tin pis, in s'marre bin ichi !

Et Serbec, quotché qu'y fout li ? Y'artonbe ou bin faut qu'in aille cachi après ?"

*Elmer i vit l'brasseux arbomber avec sin g'nief. Y l'va sin verre et dit à Charly :*

"A'l'tienne eum fille !"

* trinquil su' s' cayel, eul' démone acata eun bonn' chuche mais elle n'avot nin d'picon a mette eud dins... Ekke s'artourna vers chin ami ( qui avo un bieau capio su li ) et li dit :

"Et ti zote, depis l'tin qu'tes là, ti , tu tutes, mais qu'ech te raconte eud' bieau, hein ? OU alors te m' mouze ? HiHi Ervette, min gars, personne nous comprind, in flaminque, y pense qu'in dit qu'des carabistoules... Y z'ont tous des bouc' grindes ouvertes....

" Et vous aut', ferme eut' bouc tin nez y va querre eud' dins ! HAHA"

* Tout in ardisant sin tintouin elle leva sin verre a Elmer, sin colleque même sin ami démon !